El mensaje secreto de las cosas

El mensaje secreto de las cosas

Reseña de una obra oriental del s. XIII en la que los habitantes no humanos de un jardín hablan con el autor para comunicarle sus secretos. John Hipólito

La imaginación creadora

La imaginación creadora

Henry Corbin (París, 1903 – París 1978). Prólogo del libro «La imaginación creadora en el sufismo de Ibn ‘Arabi». Texto sin aparato crítico.

Poesía mística de Mansûr al-Hallaj

Poesía mística de Mansûr al-Hallaj

Una selección de los poemas de Husayn Mansûr al-Hallaj (nacido en Fars, Persia, 224/857), con una reflexión de Raimon Arola sobre la poesía mística.

Saber y sabor de Mevlânâ Rûmî

Saber y sabor de Mevlânâ Rûmî

‘Sobre el Hombre universal o perfecto’, es un fragmento del libro de HALIL BÁRCENA, “Perlas sufíes”. La obra recoge una selección de pensamientos de Rûmî, que se publican con un comentario del autor. Edición R. Arola y L. Vert.

Geometría sublime en el islam

Geometría sublime en el islam

Un breve análisis de la tetraktys pitagórica es el inicio de un acercamiento al sentido sublime de la ornamentación islámica, mostrada por medio de unos dibujos de Keith Critchlow. Edición Raimon Arola y Lluïsa Vert.

El recuerdo según Rûmî

El recuerdo según Rûmî

Texto de Jalalud-Din Rûmî sobre la importancia del recuerdo y comentario de Raimon Arola. Del libro, «Textos y glosas sobre el arte sagrado», 1986.

La llamada en el desierto

La llamada en el desierto

Del libro de Henry Corbin ‘El hombre y su ángel. Iniciación y caballería espiritual’ presentamos un relato del s. X en el que se alude a dos aspectos básicos de la tradición: la resurrección de los muertos y la transmisión. Selección texto, Lluïsa Vert, selección imágenes, Raimon Arola.

Monedas de plata alquímica

Monedas de plata alquímica

A partir de los textos clásicos de la alquimia, sobre todo árabe, Juan Garal diferencia entre los metales vulgares y los nobles, simbolizados por las monedas de plata, y que se obtienen a partir de un grandísimo don.

Cuentos sufís

Cuentos sufís

Los cuentos orientales, y los árabes en particular, han sido los modelos para muchos de los cuentos que hoy conocemos Algunos de los que aquí se presentan pertenecen a una tradición dentro del islam que es el sufismo y concretamente a uno de sus más conocidos representantes Farid-ud-Din Attar.