“Espejo del arte y la naturaleza”

“Espejo del arte y la naturaleza”

Presentamos la obra de de Steffan Michelspacher, “La Cábala, espejo del arte y la naturaleza, en Alquimia…”, fue impresa en Augsburgo en 1616, y consiste en un breve texto y de cuatro láminas que reproducimos en su totalidad. Edición, R. Arola y L. Vert.

Geometría y alquimia en la “Tabla de esmeralda”

Geometría y alquimia en la “Tabla de esmeralda”

Fragmento del volumen dedicado al pensamiento paracelsiano publicado en francés por las ediciones Beya, bajo la dirección de Caroline Thuysbaert y titulado “Paracelse Dorn Trithème”. En él se trata de la relación entre las figuras y los números y la “Tabla de esmeralda” de Hermes Trismegisto.

“Sobre los secretos de la creación”

“Sobre los secretos de la creación”

Dos fragmentos inéditos de la obra atribuida a Paracelso ‘De secretis creationis’, que tratan de la “física sagrada que tiene por objeto el cuerpo mismo de Dios”. Traducción y edición de Hans van Kasteel.

Temas cristianos según Paracelso

Temas cristianos según Paracelso

Selección de fragmentos de la obra de L. Braun, «Evangile d’un médicien errant», realizada por Carlos del Tilo (La Puerta, n.53, pp. 54-58), donde se abordan los principales misterios cristianos.

Curar y regenerar según Paracelso

Curar y regenerar según Paracelso

La figura y la obra de Paracelso a partir de un capítulo del libro de Raimon Arola «La cábala y la alquimia en la tradición espiritual de Occidente».

“La filosofía sutil”

“La filosofía sutil”

Fragmentos de Paracelso procedentes de su «Opera Omnia» de la edición de Tournes, (1658). La selección y la presentación son de E. d’Hooghvorst («El Hilo de Penélope, II», pp. 73-89).

“La rosa de Paracelso” de J. L. Borges

“La rosa de Paracelso” de J. L. Borges

“…Paracelso se quedó solo. Antes de apagar la lámpara y de sentarse en el fatigado sillón, volcó el tenue puñado de ceniza en la mano cóncava y dijo una palabra en voz baja….”

“El Apocalipsis de Hermes”

“El Apocalipsis de Hermes”

Apócrifo de Paracelso. Texto aparecido en La Puerta, n. 48, pp. 21-33, proviene de la edición de las obras de Paracelso publicadas en latín por Paltenius y Dorn (Estrasburgo, 1603). Traducción: L. Tera.