Un gran compendio de imágenes herméticas que Johann Daniel Mylius publicó en 1618 bajo el título de “Obra médica-química” y que más tarde se ha conocido popularmente como los “Sellos de los Filósofos”. De Hermes Trismegisto a Apolonio de Tiana.

blanc.bTraducción de los textos después de la imagen

(Personajes y divisas)

1. Hermes Trimegisto, el egipcio: Lo de arriba es como lo de abajo.

2. Adfar, el alejandrino, maestro de Morieno: El sol es padre de nuestra esposa, pero su madre es la luna blanca.

3. Calid, rey sarraceno de Egipto, discípulo de Morieno: Un tercero, que es quien manda en el fuego, sucede al padre y a la madre.

4. María, la judía, hermana de Moisés: Un humo abarca otro humo, y la hierba de la montaña absorbe a los dos.

5. Cleopatra, reina de Egipto: Lo divino está oculto del vulgo conforme a la sabiduría del Señor.

6. Medera, alquimista: Quien desconoce la regla de la verdad desconoce el matraz de Hermes.

7. Tafuncia, filósofa: Se celebra un matrimonio entre dos gomas, la blanca y la roja.

8. Eutica, filósofa árabe: Lo que lucha contra el fuego es el azufre, lo que lo defiende es el mercurio.

9. Calid, el judío, hijo de Gazichus: El magisterio del Creador proviene de la adoración de Dios, no de tu fuerza.

10. Musa, de la escuela de Calid: Los maestros de los devotos son mediadores de la Sabiduría divina.

11. Demócrito, alquimista griego: La sombra del cuerpo sólido se elimina mediante la medicina ígnea.

12. Pitágoras, filósofo griego: En la naturaleza debe estudiarse aquello a partir de lo cual Dios lo creó todo.

13. Anaxágoras, filósofo de Clazómenas: El ardiente sol, el alma de la luna y el espíritu del centro no son sino mercurio.

14. Zalmoxis, compañero de Pitágoras: Acompañado por Dios y la piedad, llegó desde los grandes apuros hasta la gloria.

15. Heráclito, filósofo: El fuego es el inicio de todo.

16. Apolonio de Tiana, filósofo: Nadie nace profeta en su tierra.

Volver a Índice Revista 3