15/01/2012
ISLAM: Apreciaciones sobre la caligrafía árabe
Allende Ogigia
Reflexiones sobre el simbolismo del alfabeto árabe, la caligrafía islámica y los arabescos, en relación a la Unidad absoluta con Dios como principal perspectiva metafísica del Libro sagrado del Corán
15/11/2011
ALQUIMIA: El libro de las figuras jeroglíficas.
Nicolas Flamel
Texto e imágenes del comienzo del libro de N. Flamel, "El libro de las figuras jeroglíficas", donde el autor explica que descubrió los secretos de la alquimia gracias a un cabalista.
01/11/2011
MITOLOGÍA: Los amores de los dioses
Raimon Arola
Tres interpretaciones alquímicas de los amores de Júpiter con mujeres de la tierra, extraídas del libro "Los amores de los dioses" y acompañadas por tres pinturas de Correggio (1489- 1534).
25/09/2011
CUENTO. Un cuento hermético
Emmanuel d'Hooghvorst
Cuento de Emmanuel d'Hooghvorst ilustrado por Beatriz Colom. El autor lo escribió para felicitar las fiestas a un amigo.
01/07/2011
EGIPTO: El Viaje del Sol
Beatriz Colom y Alejandra Abellán
Reflexiones sobre la Barca Sagrada y su función de vehículo en el viaje al más Allá y sobre el papel de los guías y barqueros Hu y Sa según el egiptólogo S. Mayassis.
15/05/2011
OCULTISMO: Lo oculto y el mundo moderno
Mircea Eliade
El autor plantea como historiador las características más sobresalientes del fenómeno del ocultismo durante los siglos XIX y XX, y resalta su relación con la creación artística.
01/05/2011
TAROT. Una lectura hermética.
Nadine Coppin
Estudio de seis láminas de este "Mutus liber", basado en las enseñanzas de E. d'Hooghvorst.
15/04/2011
HINDUISMO: La piedra "linga" de Shiva
Stella Kramrisch
Fragmento del libro de S. Kramrisch, "Presencia de Shiva", en el que se explica el símbolos más sagrado de la India, que está directamente relacionado con el Yoga. Edición, R. Arola y L. Vert.
01/03/2011
ARTE. Las dos generaciones
Louis Cattiaux
Un capítulo de la "Física y metafísica de la pintura" de Louis Cattiaux con un comentario de Raimon Arola
30/01/2011
SIMBOLISMO: Mirando una hornacina vacía
Juan Garal Boscán
"Dios es la Luz de los cielos y de la tierra. Su Luz es comparable a una hornacina en la que hay un pabilo encendido..." (Corán)
15/12/2010
ARTE: Visión abierta
Victoria Cirlot
Introducción sin notas del libro: "Visión Abierta. Del mito del Grial al surrealismo". En ella se plantea la posibilidad de una percepción más allá del mundo físico.
30/11/2010
CÁBALA: La visión del origen
Jorge Luis Borges
Fragmento del cuento, "El Aleph" de J. L. Borges, en el que se describe el sentido universal y misterioso de la primera letra del alfabeto hebreo, comparado con un grabado rosa-cruz.
15/11/2010
TAOÍSMO: El Tao y la pintura
George Rowley
Fragmento del libro de G. Rowley, "Principios de la pintura china", en el que reflexiona sobre cómo el Tao se manifiesta en el arte bajo el concepto "qi", el espíritu. Edición, R. Arola y L. Vert.
15/10/2010
ARTE: Pintura y vida
Jean Rousselot
Texto de J. Rousselot (1913-2004) sobre la pintura de Louis Cattiaux, mostrando que sus cuadros no pueden separarse de sus otras actividades vitales. Al final presentamos las pinturas que Rousselot menciona.
08/08/2010
EGIPTO: La leyenda de Isis y Osiris
Versión de M. A. Murray
Cuando nació Osiris una luz gritó por toda la tierra: "El Señor de todo sale a la luz". Y una mujer se llenó de inspiración divina y salió corriendo, gritando: "Ha nacido el rey Osiris"?
10/07/2010
ASTROLOGÍA. La astrología en la Antigüedad
Emmanuel d'Hooghvorst
Conferencia pronunciada en Bruselas en 1975 y publicada en la revista "Astrología y tradición" de la colección "La Puerta". Traducción de Pere Sánchez.
01/07/2010
CUENTO: La leyenda del Fénix
Varios
Tres leyendas que se refieren al Fénix, la primera es de san Alberto Magno, la segunda de Michael Maier, el famoso alquimista, y la tercera de Jorge Luís Borges y Margarita Guerrero.
30/06/2010
SIMBOLISMO: Sobre el asno filósofo
Emmanuel d'Hooghvorst
Articulo aparecido en el último número de "La Puerta" que lleva por título "El asno filósofo. Textos y comentarios sobre la encarnación"
15/05/2010
ARTE: La pintura de Rotkho
Amador Vega Esquerra
Fragmento del libro "Sacrificio y creación en la pintura de Rothko. La vía estética de la emoción religiosa", Madrid, 2010.
15/04/2010
ZEN: la práctica del zen o zazen
Eihei Dogen
Fragmento del "Fukanzazengi", primer texto del maestro Dogen (1200-1254) donde explica las reglas universales para practicar zazen. Edición, R. Arola y L. Vert.
19/03/2010
CÁBALA: La Cábala
E. d'Hooghvorst
Reflexión de E. d'Hooghvorst que replantea qué es la cábala y cómo se comunica. Fragmento de "El Hilo de Penélope I" (Tarragona. 2000).
05/03/2010
ALQUIMIA. La filosofía sutil
Paracelso
Fragmentos procedentes de su «Opera Omnia» de la edición de Tournes, (1658). La selección y la presentación son de E. d'Hooghvorst («El Hilo de Penélope, II», pp. 73-89).
02/03/2010
MITOLOGIA: La generación y la risa
Lluïsa Vert
Reflexión sobre la risa como el origen de las generaciones divinas según un papiro del s. III. Artículo aparecido en "La Puerta", 59.
16/02/2010
COSMOLOGÍA: Los orígenes míticos del Yijing (I'Ching)
Jordi Vilà
"El concepto del yin y el yang es una de las aportaciones más universales de la cultura china". Fragmento de la introducción de la nueva y completa traducción castellana de este libro fundamental. Edición, R. Arola y L. Vert.
16/01/2010
SUFISMO. Poesía mística
Husayn Mansûr al-Hallaj
Una selección de los poemas de al-Hallaj (nacido en Fars, Persia, 224/857), con una reflexión de Raimon Arola sobre la poesía mística.
13/01/2010
CUENTO: La Humildad
Louis Cattiaux
Cuento publicado en el número de la Colección La Puerta dedicado a la Tradición popular.
12/12/2009
RELATO. La Pipa Sagrada
Alce Negro
Relato de una visión del último de los hombres santos de los sioux, que trata sobre el simbolismo de la Pipa Sagrada.
22/11/2009
MITOLOGÍA: La creación del mundo
Cuatro relatos tradicionales de los indios americanos sobre el origen del hombre y del mundo, recogidos por M. Eliade, "Historia de las creencias y de las ideas religiosas".
19/11/2009
RELATO: Mountain of India
Raimon Arola y Luisa Vert
"Atrapado en una montaña etérea que, gracias al furor poderoso de la muerte?"
25/10/2009
MAGIA. El origen del arte
Louis Cattiaux
Reflexiones sobre el significado mágico del arte rupestre, extraídas del libro de L. Cattiaux: "Física y metafísica de la pintura", acompañadas de una de las pinturas a las que se refiere el autor (Cueva de Pech-Merle)
05/09/2009
RELATO: El agua que no moja las manos
Alexander Sethon
Este texto constituye por sí mismo un tratado aunque muchas veces aparece incluido en La nueva luz química publicada por Sendivogius. Edición L. Vert.
04/09/2009
RELATO. El origen del fuego
Raimon Arola
Fragmento del libro "El buscador del orden" de R. Arola, con una ilustración de Bea Colom.
17/08/2009
MITOLOGÍA: El misterio del dios Pan
Carlos del Tilo
Traducciones del Himno homérico y del Himno órfico dedicados al dios Pan, nombre que en griego significa "todo". Les sigue un comentario de Carlos del Tilo
18/07/2009
ARTE: Creación y vida espiritual
Louis Cattiaux
Selección de versículos de "El Mensaje Reencontrado" de Cattiaux referentes a la relación del arte con la vida del espíritu.
16/04/2009
MITOLOGÍA. Los personajes de la Odisea
Emmanuel d'Hooghvorst
Fragmento de uno de los estudios sobre la Odisea, que aparecen recogidos en su obra "El Hilo de Penélope", (Tarragona, 2000).
29/03/2009
TAOISMO. Relatos de sabiduría
Lie-Tzeu y Tchoang-Tzeu
Relatos extraídos del libro de L. Wieger, "Les Pères du système taoïste", donde se recogen las enseñanzas de Lao-Tzeu y de sus seguidores (VI-IV a C). Selección de C. del Tilo.
27/03/2009
GNOSIS. El canto de la perla
Anónimo
Este Canto de la Perla se encuentra en un apócrifo del siglo III, no incluido en la Biblioteca de Nag Hammadi, denominado "Hechos de Tomás" y se atribuye al propio apóstol.
22/08/2008
CUENTO. La escritura del dios
Jorge Luis Borges
"...Vi infinitos procesos que formaban una sola felicidad y, entendiéndolo todo, alcancé también a entender la escritura del tigre..."
.jpg)
12/08/2008
CÁBALA. El vestido de la Torá
El Zohar
Presentamos un fragmentos del Zohar (III, 152a) que se refiere a la importancia del texto de la Torá.
03/06/2008
SUFISMO. El mensaje secreto de las cosas
John Hipólito
Reseña de una obra oriental del s. XIII en la que los habitantes no humanos de un jardín hablan con el autor para comunicarle sus secretos.
16/04/2008
CÁBALA. La letra y el espíritu
Carlos del Tilo
Capítulo de "El libro de Adán" (Tarragona. 2002), donde C. del Tilo plantea la necesaria complementariedad entre la letra y el espíritu al leer las Escrituras.
14/04/2008
CÁBALA. Introducción al "Libro del Génesis"
Moisés ben Najmán
Comentario de Najmanides en el que se afirma que la Torá sólo puede ser entendida por cábala. Articulo aparecido en "La Puerta", n. 59. Traducción y presentación: L. Montblanch.
10/04/2008
CÁBALA: Rabí Akiba y el misterio de la unidad
Emmanuel d'Hooghvorst
"Hay una Torá para el exilio y una Torá para el mundo por venir, una Torá escrita y una Torá oral..." Artículo aparecido en la La Puerta, retorno a las fuentes tradicionales.
10/04/2008
CÁBALA. El justo y su generación
Emmanuel d'Hooghvorst
Reflexiones de E. d´Hooghvorst sobre los capítulos XVIII y XIX del Génesis a la luz de la cábala. Capítulo de "El Hilo de Penélope, I" (Tarragona, 2000). Traducción: J. Lohest.
17/03/2008
ALQUIMIA. «El Apocalipsis de Hermes»
Apócrifo de Paracelso
Texto aparecido en La Puerta, n. 48, pp. 21-33, proviene de la edición de las obras de Paracelso publicadas en latín por Paltenius y Dorn (Estrasburgo, 1603). Traducción: L. Tera.
09/03/2008
ARTE. "Templum Contemplatio"
Raimon Arola y Gloria Muñoz
Reflexiones sobre el simbolismo del templo a partir de la experiencia plástica de Gloria Muñoz.
03/00/0000
ARTE. La obra de arte y el artista
Vasili Vasílievich Kandinsky
V. Kandinsky (Moscú, 1866 - Neuilly-sur-Seine, 1944). Capítulo VIII del libro "De lo espiritual en el arte". Texto sin aparato crítico.
03/00/0000
FILOSOFIA: La imaginación creadora
Henry Corbin
H. Corbin (París, 1903 - París 1978). Prólogo del libro "La imaginación creadora en el sufismo de Ibn 'Arabi". Texto sin aparato crítico.
03/00/0000
FILOSOFÍA. Libertad
Louis Cattiaux
L. Cattiaux, (Valenciennes 1904 - París 1953) Capítulo XXXI de la "Física y metafísica de la pintura".
02/00/0000
ARTE. Meditación sobre la belleza
François Cheng
F. Cheng, nació en China en 1929. Escritor, poeta, calígrafo y miembro de la Academia Francesa. Fragmento de su libro "Cinco meditaciones sobre la belleza" (ed. Siruela). Edición, R. Arola y L. Vert.
02/00/0000
FILOSOFÍA: Una explicación sobre la belleza
Kitarô Nishida
Fundador de la Escuela de Kyoto, Nishida (1870 - 1945) fue un gran filósofo japonés que vivió en la encrucijada: entre Oriente y Occidente, entre la filosofía y la religión, entre el budismo zen y el cristianismo. Edición, R. Arola y L. Vert.
02/00/0000
ARTE. El aura en la obra de arte
Walter Benjamin
W. Benjamin (Berlín, 1892 - Portbou, 1940). Extractos de una reflexión escrita en 1936 sobre la obra del arte y su reproducción, un hecho característico de nuestra época que, sin embargo, comporta una serie de pérdidas.
01/00/0000
ARTE. Himno a la belleza
Charles Baudelaire
C. Baudelaire (París, 1821 - París 1867). Poema del libro "Las flores del mal"
01/00/0000
ARTE. Carta a un joven poeta
Rainer Maria Rilke
R. M. Rilke, (Praga, 1875 - Val-Mont, 1926) Carta IV, del libro "Cartas a un joven poeta".
00/00/0000
ARTE: La fuente increada de la Belleza
Whitall N. Perry
Selección de textos clásicos de todas las culturas sobre el origen divino de la belleza, que forman parte del libro "Tesoro de la sabiduría tradicional".
00/00/0000
ARTE. El arte sagrado
Titus Burckhardt
T. Burckhardt, (Florencia1908 - Lausana 1984) Introducción del libro "Principios y métodos del arte sagrado". Texto sin aparato crítico.
00/00/0000
FILOSOFÍA. La belleza
Thomas Mann
T. Mann (Lübeck, 1875 - Zúrich, 955). Fragmento de "La muerte en Venecia".
00/00/0000
SIMBOLISMO. Sobre arte y naturaleza
Frithjof Schuon
F. Schuon (Basilea, 1907 ? Bloomington, 1998). Capítulo del libro "Comprender el Islam". Texto sin aparato crítico.
00/00/0000
ARTE. Genio
Arthur Rimbaud
A. Rimbaud (Charleville 1854 - Marsella 1891). Poema recogido en el libro "Illuminations".
00/00/0000
CUENTO. Borges y yo
Jorge Luis Borges
J. L. Borges, (Buenos Aires, 1899 - Ginebra, 1986) Cuento perteneciente al libro "El hacedor".
00/00/0000
ARTE. Ver lo invisible
Michel Henry
M. Henry, (Haiphong (Vietnam), 1922 - París, 2002 ). Introducción a "Ver lo invisible. Acerca de Kandinsky".
15/09/2011
15/05/2011
15/02/2011
18/11/2009
09/10/2009
05/09/2009
15/04/2009
01/04/2009
24/01/2009
24/08/2008
23/08/2008
17/07/2008
15/07/2008
10/07/2008
22/06/2008
10/06/2008
29/05/2008
20/05/2008
18/04/2008
18/04/2008
17/04/2008
15/04/2008
14/04/2008
13/04/2008
09/04/2008
12/03/2008
11/03/2008
10/03/2008
10/03/2008
11/03/2007
10/03/2007
08/03/2007
07/03/2007
06/03/2007
05/03/2007
04/03/2007
03/00/0000
03/00/0000
02/00/0000
02/00/0000
01/00/0000
01/00/0000
00/00/0000
00/00/0000
00/00/0000
00/00/0000
00/00/0000
00/00/0000
00/00/0000